TATE Folding Lock Review

シートポストを交換した際に

when i changed my seatpost


気づきました

ive noticed something.







曲がってることに

yeah its bend.



その曲がり具合がオレに正直になれと迫りくる

and forcing me to come clean about something



という事で、告白します

so heres my confession



1個前の投稿で、体重を200ポンドと書きましたが、本当は210です

when i wrote i weigh 200lbs in the last post, i was more like 210



本当は220でした

ok 220.



220よりもシンプルだから200と書いただけですよ

i wrote 200 only because 200 sounds cleaner than 220



いや、ホント

thats all



ブレーキレスなバイクをシンプルな外見の為に乗ってる皆様にはご理解頂けると思います、ね？

you run brakeless bike for cleaner look, so you understand right?




さて、身長を6フィートと書きましたが、本当は5フィート11です

now when i wrote im 6foot tall in the last post, im more like 5'11


5フィート11よりもシンプルだから6フィートと書いただけです、11とかも押さなくて良いし

i said 6 only because 6 sounds cleaner than 5'11, not mension you have to press shift key and all


もし自分が6フィート1だった場合、6フィート2と書いたでしょう。

if i were 6'1, i would have wrote 6'2


なぜなら、6フィート2の方が6フィート1よりもシンプルだし、2の方がoのキーに近いし、1よりも

only because 6'2 sounds cleaner than 6'1, and 2 beeing nearer key to ' key than 1



・・・・・・

......



多分

yeah






タテ　フォールディング　ロック　の感想

tate folding locks review




軽く、コンパクトで、簡単に使えますが、多分素手で壊せます

its light,compact,easy to use, and i think i can dishinge this lock without using tools


1時間あれば、あと膝が治ってれば

if i spend an hour on this, and my knee was healed


だから長時間放置するときは、この鍵に頼りません

thats why i dont rely on tate lock when i leave my bike for long time


でも日本で短時間停める時なら、良い鍵だと思います。あれ鍵じゃなくて錠？まぁいいや。

but for short time, and in japan, this is effective lock


オススメです

recommended